Monday, September 19, 2011

The inauthenticity of contemporary man

Seems that the essence of contemporary man is to believe what he pretends and to pretend what he believes.

(Dr. Divago)

Sunday, September 18, 2011

Memento audere semper




«Memento audere semper».
«Ricordati di osare sempre».

Gabriele D'Annunzio

Saturday, September 17, 2011

A paixão segundo G.H

«If I go ahead with that grounding and consider myself true, I’ll be lost because I won’t know where to set up my new way of being – if I go ahead with my fragmentary visions, the whole world will have to change for me to fit into it.»

(Clarice Lispector, The passion according to G.H, A paixão segundo G.H, 1964).

Wednesday, September 14, 2011

Chi non lotta

«Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren»

Chi lotta può anche perdere. Chi non lotta ha già perso.

(Bertold Brecht)

Sunday, September 11, 2011

Amor eterno

Podrá nublarse el sol eternamente;
Podrá secarse en un instante el mar;
Podrá romperse el eje de la tierra
Como un débil cristal.
¡todo sucederá! Podrá la muerte
Cubrirme con su fúnebre crespón;
Pero jamás en mí podrá apagarse
La llama de tu amor.

(Gustavo Adolfo Bécquer)
http://www.youtube.com/watch?v=-rWlmdev4JI&feature=related

Friday, September 9, 2011

Leyendo y viajando

«El fascismo se cura leyendo y el racismo se cura viajando.»

Il fascismo si cura leggendo e il razzismo si cura viaggiando.

(Miguel de Unamuno)

Friday, September 2, 2011

How much truth?

«Wieviel Wahrheit erträgt, wieviel Wahrheit wagt ein Geist? Jede Errungenschaft, jeder Schritt vorwärts in der Erkenntnis folgt aus dem Mut, aus der Härte gegen sich, aus der Sauberkeit gegen sich»

«How much truth can a spirit endure, how much can it dare? Every achievement, every step forward in knowledge results from courage, from hardness towards oneself, from cleanness towards oneself»

(Friedrich Nietzsche)