Wednesday, March 21, 2018

Die Rose ist ohne Warum...

Die Rose ist ohne Warum.
Sie blühet, weil sie blühet.
Sie achtet nicht ihrer selbst,
fragt nicht, ob man sie siehet.

Angelus Silesius, 
Cherubinischer Wandersmann, Buch 1.

The rose is without 'why';
it blooms simply because it blooms.
It pays no attention to itself,
nor does it ask whether anyone sees it.

Friday, January 5, 2018

Saturday, November 25, 2017

Monday, September 11, 2017

Rien n’est jamais fini pour toujours

Rien n’est jamais fini pour toujours...

Nulla è mai finito per sempre...