«Le parole hanno il valore che dà loro chi le ascolta»
Verba tanti sunt quantum eis tribuit qui audit
(Giovanni Verga)
Monday, August 29, 2011
Sunday, August 28, 2011
Il veleno delle cose
«Vi sono uomini ai quali è dato assaporare soltanto il veleno delle cose, per i quali ogni sorpresa è dolorosa e ogni esperienza una nuova occasione di tortura».
(Emile Cioran, Pe culmile disperării, 1934)
(Emile Cioran, Pe culmile disperării, 1934)
Saturday, August 27, 2011
Quand on est bien
«Quand on est bien dans sa peau, voyager, c'est être ailleurs, ce n'est plus être loin»
«Quando si sta bene nella propria pelle viaggiare non è più esser lontani, ma soltanto uno stare altrove»
(Isabelle Adjani)
«Quando si sta bene nella propria pelle viaggiare non è più esser lontani, ma soltanto uno stare altrove»
(Isabelle Adjani)
Friday, August 26, 2011
El mensaje más profundo
«El mensaje más profundo viaja de corazón a corazón, por el sendero de los ojos, escrito en el lenguaje de la luz».
(Anónimo)
(Anónimo)
Thursday, August 25, 2011
LA NINNA NANNA DE LA GUERRA
Ninna nanna, nanna ninna,
er pupetto vò la zinna:
dormi, dormi, cocco bello,
sennò chiamo Farfarello
Farfarello e Gujermone
che se mette a pecorone,
Gujermone e Ceccopeppe
che se regge co le zeppe,
co le zeppe d'un impero
mezzo giallo e mezzo nero.
Ninna nanna, pija sonno
ché se dormi nun vedrai
tante infamie e tanti guai
che succedeno ner monno
fra le spade e li fucili
de li popoli civili
Ninna nanna, tu nun senti
li sospiri e li lamenti
de la gente che se scanna
per un matto che commanna;
che se scanna e che s'ammazza
a vantaggio de la razza
o a vantaggio d'una fede
per un Dio che nun se vede,
ma che serve da riparo
ar Sovrano macellaro.
Chè quer covo d'assassini
che c'insanguina la terra
sa benone che la guerra
è un gran giro de quatrini
che prepara le risorse
pe li ladri de le Borse.
Fa la ninna, cocco bello,
finchè dura sto macello:
fa la ninna, chè domani
rivedremo li sovrani
che se scambieno la stima
boni amichi come prima.
So cuggini e fra parenti
nun se fanno comprimenti:
torneranno più cordiali
li rapporti personali.
E riuniti fra de loro
senza l'ombra d'un rimorso,
ce faranno un ber discorso
su la Pace e sul Lavoro
pe quer popolo cojone
risparmiato dar cannone!
(Carlo Alberto Salustri detto Trilussa, 1914)
er pupetto vò la zinna:
dormi, dormi, cocco bello,
sennò chiamo Farfarello
Farfarello e Gujermone
che se mette a pecorone,
Gujermone e Ceccopeppe
che se regge co le zeppe,
co le zeppe d'un impero
mezzo giallo e mezzo nero.
Ninna nanna, pija sonno
ché se dormi nun vedrai
tante infamie e tanti guai
che succedeno ner monno
fra le spade e li fucili
de li popoli civili
Ninna nanna, tu nun senti
li sospiri e li lamenti
de la gente che se scanna
per un matto che commanna;
che se scanna e che s'ammazza
a vantaggio de la razza
o a vantaggio d'una fede
per un Dio che nun se vede,
ma che serve da riparo
ar Sovrano macellaro.
Chè quer covo d'assassini
che c'insanguina la terra
sa benone che la guerra
è un gran giro de quatrini
che prepara le risorse
pe li ladri de le Borse.
Fa la ninna, cocco bello,
finchè dura sto macello:
fa la ninna, chè domani
rivedremo li sovrani
che se scambieno la stima
boni amichi come prima.
So cuggini e fra parenti
nun se fanno comprimenti:
torneranno più cordiali
li rapporti personali.
E riuniti fra de loro
senza l'ombra d'un rimorso,
ce faranno un ber discorso
su la Pace e sul Lavoro
pe quer popolo cojone
risparmiato dar cannone!
(Carlo Alberto Salustri detto Trilussa, 1914)
Wednesday, August 17, 2011
OUR M1ND5 C4N D0 4M4Z1NG TH1NG5!
TH15 M3554G3 53RV35 T0 PR0V3 H0W OUR M1ND5 C4N D0 4M4Z1NG TH1NG5! 1MPR3SS1V3 TH1NG5! 1N TH3 B3G1NN1NG 1T W4S H4RD BUT N0W, 0N TH15 L1N3 Y0UR M1ND 1S R34D1NG 1T 4UT0M4T1C4 LLY W1TH PR4T1C4LLY N0 TH1NK1NG 1NV0LV3D R1GHT? B3 V3RY PR0UD! Y0U D35ERVE 4 P4T 0N TH3 B4CK!
Tuesday, August 9, 2011
Wednesday, August 3, 2011
La peor & la mejor parte
La peor parte de la vida es esperar.
La mejor parte de la vida es tener a alguien que vale la pena esperar...
La mejor parte de la vida es tener a alguien que vale la pena esperar...
Subscribe to:
Posts (Atom)